?

Log in

No account? Create an account

August 1st, 2014

Источник: http://gorlovka-eparhia.com.ua/bogoyavlenskiy-kafedralnyy-sobor-gorlovki-stal-bomboubezhishhem/

Богоявленский кафедральный собор Горловки стал бомбоубежищем.
С 21 июля Горловка ежедневно подвергается артиллерийским обстрелам. С 27 июля снаряды взрываются не только на окраинах, но и в центре города. Жители центра имеют возможность укрыться в нижнем храме Богоявленского кафедрального собора. Он открыт круглые сутки. В храме есть вода, хлеб, печенье.
По словам настоятеля собора протоиерея Александра Пеканова, в храме постоянно находится около 400 человек, из них примерно 50 — дети. Количество людей меняется в зависимости от интенсивности обстрела и времени суток. Богослужения в соборе совершаются каждый день, как и прежде.
**********

Orthodox christian church (cathedral) in Gorlovka (Ukraina Soth-East) became a bombshelter.
From July 21 Gorlovka has been daily subjected to shelling. From July 27 shells explode not only in the suburbs, but in the center of the city. Residents of the center are able to hide in the lower temple of the Epiphany Cathedral. It is open all the day. In the temple there is water, bread, cookies.
According to the rector of the Cathedral, Archpriest Alexander Pecanov, in the temple there is always present about 400 people, of whom about 50 are children. Number of people varies depending on the intensity of firing and the time when it happens. Worship in the cathedral are made every day, as before.


Profile

yuliamass
Юлия Сергеевна Массино

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Paulina Bozek